Les mots essentiels
Le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande sont trois pays majeurs du monde anglophone. Leur histoire, leur culture et leurs paysages offrent de nombreux sujets d’étude en anglais au lycée. Cette page présente le vocabulaire essentiel pour parler de ces pays : géographie, institutions, peuples autochtones, environnement, identité culturelle et société. Ces mots et expressions vous aideront à réussir vos contrôles à l'écrit comme à l'oral.
.
Buddha, Head (India)
Canada, Australia and New Zealand / Canada, Australie et Nouvelle-Zélande
| Anglais | Français |
|---|---|
| Canada | Canada |
| Ottawa | Ottawa (capitale) |
| Toronto, Montreal, Vancouver | Toronto, Montréal, Vancouver |
| Canadian | canadien(ne) |
| English-speaking / Anglophone | anglophone |
| French-speaking / Francophone | francophone |
| bilingual | bilingue |
| multiculturalism | multiculturalisme |
| First Nations | Premières Nations |
| Inuit | Inuit(s) |
| Métis | Métis |
| Quebec | Québec |
| Prime Minister | Premier ministre |
| Parliament | Parlement |
| maple leaf | feuille d'érable |
| ice hockey | hockey sur glace |
| Australia | Australie |
| Canberra | Canberra (capitale) |
| Sydney, Melbourne, Brisbane | Sydney, Melbourne, Brisbane |
| Australian / Aussie | australien(ne) |
| Aboriginal / Indigenous Australians | Aborigènes, Australiens autochtones |
| Torres Strait Islanders | Insulaires du détroit de Torrès |
| the Outback | l'Outback (intérieur semi-désertique) |
| Great Barrier Reef | Grande Barrière de corail |
| Uluru / Ayers Rock | Uluru / Ayers Rock |
| Commonwealth | Commonwealth |
| convict | bagnard |
| surfing | surf |
| rugby | rugby |
| cricket | cricket |
| New Zealand | Nouvelle-Zélande |
| Wellington | Wellington (capitale) |
| Auckland | Auckland |
| New Zealander / Kiwi | Néo-Zélandais(e) |
| Māori | Maori(e) |
| Treaty of Waitangi | Traité de Waitangi |
| haka | haka (danse rituelle) |
| rugby (All Blacks) | rugby (All Blacks) |
| Prime Minister | Premier ministre |
Expressions utiles
Présenter un sujet (Introducing a topic)
| Anglais | Français |
|---|---|
| Canada, Australia and New Zealand are important English-speaking countries. | Le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande sont des pays anglophones importants. |
| These countries have rich cultural and natural heritage. | Ces pays possèdent un riche patrimoine culturel et naturel. |
Donner son opinion (Giving your opinion)
| Anglais | Français |
|---|---|
| I believe that protecting indigenous cultures is essential. | Je pense que protéger les cultures autochtones est essentiel. |
| In my opinion, these countries show great cultural diversity. | À mon avis, ces pays montrent une grande diversité culturelle. |
Argumenter (Giving arguments)
| Anglais | Français |
|---|---|
| Australia faces major environmental challenges due to climate change. | L’Australie fait face à d’importants défis environnementaux liés au changement climatique. |
| Canada’s multicultural society is based on immigration and diversity. | La société multiculturelle canadienne repose sur l’immigration et la diversité. |
Nuancer (Qualifying your point)
| Anglais | Français |
|---|---|
| However, these countries still face social inequalities. | Cependant, ces pays connaissent encore des inégalités sociales. |
| Their histories are complex and include both progress and conflicts. | Leurs histoires sont complexes et comprennent à la fois des progrès et des conflits. |
Faux amis et confusions fréquentes (Common mistakes)
| Anglais | Explication |
|---|---|
| Native / Indigenous |
native = originaire de, natif. Indigenous = autochtone (terme utilisé pour les peuples premiers). |
| Country / continent |
Australia peut désigner le pays. Le continent géographique est souvent appelé Australia/Oceania selon les contextes. |
| Aboriginal / Indigenous |
Aboriginal désigne principalement les peuples autochtones d’Australie. Indigenous est plus général. |
| Province / state |
province est utilisé au Canada. state est utilisé notamment en Australie et aux États-Unis. |
New Zealand
Cambridge tests
Niveau B2
Le niveau B2 est l'objectif visé pour les élèves du cycle terminal du lycée. Ce niveau est B2 est aussi souvent requis pour intégrer des formations supérieures ou des programmes internationaux.
Ci-dessous quelques livres spécialement conçus pour la préparation aux tests, avec des exercices types et des conseils pratiques.
Niveau C1
Pour ceux qui choisissent l'anglais comme spécialité), le niveau C1 (Advanced) est le bon objectif.
Très apprécié pour sa structure claire et ses nombreux exercices d’entraînement. >Amazon
Très apprécié pour ses ressources audio et ses nombreux exercices d’entraînement. >Amazon
Idéal pour travailler toutes les compétences (reading, writing, listening, speaking). Le livre inclut aussi des examens blancs. >Amazon
Niveau C2
Proficiency (CPE)
Passez au niveau supérieur : Développez une maîtrise parfaite de l'anglais et abordez le jour de l'examen avec une confiance absolue.
Une préparation 100 % officielle & ciblée : Alignée sur les exigences de l'examen, la méthode s'attaque précisément aux difficultés majeures rencontrées par les candidats.
Des cours captivants & structurés : Des thématiques vivantes et stimulantes réparties en leçons de deux pages pour un apprentissage fluide, flexible et mesurable.
Un entraînement interactif offert : Téléchargez le logiciel compagnon inclus pour consolider votre grammaire, votre vocabulaire et vos compétences d'examen à votre propre rythme.
Pack complet avec fichiers audio inclus pour un entraînement immersif à la compréhension orale.
Permet de travailler en profondeur chaque compétence et de s’entraîner sur des sujets types >Amazon