Pendant des millénaires, l'aventure humaine s'est jouée sur la terre ferme. Mais aujourd'hui, nos regards se tournent vers deux immensités qui nous ont longtemps défiés : les profondeurs abyssales et le vide spatial. Ces espaces ne sont plus seulement des décors de science-fiction, ce sont les nouvelles « frontières » du XXIe siècle. Dans le jargon géopolitique, une frontière n'est pas une ligne d'arrêt, mais une limite que l'on cherche à repousser. Entre progrès technologiques fulgurants et rivalités de puissance, les océans et l'espace sont devenus le miroir de nos ambitions les plus folles... et de nos plus grandes responsabilités.