Les pronoms et déterminants possessifs, démonstratifs

Objectifs

  • Distinguer et utiliser correctement les déterminants possessifs (adjectifs possessifs) et les pronoms possessifs.

  • Maîtriser les déterminants et pronoms démonstratifs (this, that, these, those).

  • Éviter les confusions entre its (possessif) et it’s (contraction de it is), entre their, there et they’re.

  • Savoir utiliser les démonstratifs pour désigner la proximité ou l’éloignement dans l’espace, le temps et le discours.

Les déterminants possessifs (possessive adjectives)

Les déterminants possessifs (appelés aussi adjectifs possessifs) se placent devant un nom pour indiquer à qui appartient une personne, un objet ou une idée. Ils sont invariables : leur forme ne change jamais selon le genre ou le nombre du nom qui suit.

Les déterminants possessifs

Pronom sujet Déterminant possessif Exemple
I my This is my book.
you (singulier) your What is your name?
he his That is his car.
she her I saw her sister.
it its The dog wagged its tail.
we our We love our school.
you (pluriel) your Are these your coats?
they their They sold their house.

Règles importantes

Règle Exemple
Le déterminant possessif s'accorde avec le possesseur, et non avec l'objet possédé. She loves her children.
He loves his children.
They love their children.
En anglais, le déterminant possessif est très fréquent devant les parties du corps et les vêtements. I washed my hands.
She put on her coat.
À retenir :
  • En français, on dit souvent je me suis lavé les mains, mais en anglais on utilise presque toujours un déterminant possessif : I washed my hands.
  • Le choix entre my, your, his, her, its, our, their dépend toujours du propriétaire, jamais de l'objet possédé.

Attention à its et it's

Forme Valeur Exemple
its Déterminant possessif The cat licked its paw.
it's Contraction de it is ou it has It's raining. (= It is raining.)
Piège classique :
Ne confondez jamais :
  • its → possessif (sans apostrophe)
  • it's → it is ou it has (avec apostrophe)
C'est l'une des erreurs les plus fréquentes en anglais écrit.

Exercices sur les noms en anglais

Exercice 1 – Complétez avec le pronom personnel sujet ou complément qui convient.

  1. John is absent today. __________ is ill.
  2. I saw Mary and Tom yesterday. I had lunch with __________.
  3. Between you and __________, I think it’s a bad idea.
  4. Look at that cat! __________ is climbing the tree.
  5. The children are hungry. Give __________ something to eat.
  6. We don’t understand this exercise. Can you explain __________ to __________?
  7. My parents are coming. I’m going to meet __________ at the station.

Corrigé

Exercice 1

  1. He
  2. them
  3. me
  4. It
  5. them
  6. it / us (explain it to us)
  7. them

Exercice 2 – Complétez avec le pronom réfléchi approprié et justifiez brièvement.

  1. She looked at __________ in the mirror.
  2. I made this cake __________. Nobody helped me.
  3. The children really enjoyed __________ at the amusement park.
  4. Help __________ to some more cake, please.
  5. He’s not very sociable. He prefers to be by __________.
  6. We __________ didn’t believe the news at first.

Corrigé

Exercice 2

  1. herself (réfléchi : elle se regarde elle-même)
  2. myself (emphatique : c’est moi qui l’ai fait, sans aide)
  3. themselves (réfléchi : ils se sont amusés)
  4. yourself / yourselves (expression figée : help yourself)
  5. himself (by himself = tout seul)
  6. ourselves (emphatique : nous-mêmes)

Exercice 3 – Traduisez en anglais les phrases suivantes.

  1. Ils s’aiment beaucoup. (réciproque)
  2. Elle s’est coupée en préparant le dîner.
  3. Amusez-vous bien à la fête !
  4. Il a construit cette maison tout seul.
  5. Le président lui-même a signé le document.
  6. Réveille-toi ! Il est huit heures.
  7. Ils se téléphonent tous les soirs. (réciproque)

Corrigé

Exercice 3

  1. They love each other very much. (ou one another)
  2. She cut herself while preparing dinner.
  3. Enjoy yourselves at the party!
  4. He built this house by himself. (ou all by himself)
  5. The president himself signed the document.
  6. Wake up! It’s eight o’clock.
  7. They phone each other every evening. (ou call each other)

Exercice 4 – Choisissez entre themselves et each other.

  1. The two boxers looked at __________ with anger.
  2. After the match, the players were proud of __________.
  3. Tom and Sarah have known __________ for ten years.
  4. The children dressed __________ without help.
  5. In a successful team, members trust __________.

Corrigé

xercice 4

  1. each other (action mutuelle)
  2. themselves (chacun fier de soi-même)
  3. each other (action mutuelle)
  4. themselves (action sur soi)
  5. one another (ou each other) (confiance mutuelle)

Exercice de synthèse

A. Remplacez les noms entre parenthèses par le pronom approprié.

  1. I saw (the car) but I didn’t hear (the car). → I saw __________ but I didn’t hear __________.
  2. Give (the money) to (your sister). → Give __________ to __________.
  3. (My friend and I) are going to the cinema. → __________ are going to the cinema.
  4. I can’t find (my keys). Have you seen (my keys)? → I can’t find __________. Have you seen __________?
  5. (The teacher) explained the lesson to (the students). → __________ explained the lesson to __________.

B. Complétez avec le pronom réfléchi ou réciproque correct.

  1. My grandmother lives by __________.
  2. The two brothers haven’t spoken to __________ for years. (réciproque)
  3. Don’t blame __________; it wasn’t your fault.
  4. We should all respect __________ in our community. (réciproque)
  5. The cat is cleaning __________.

C. Chaque phrase contient une erreur. Corrigez-la.

  1. She got angry and started shouting at herself.
  2. I enjoyed the party very much. I enjoyed me.
  3. They are looking at them in the mirror.
  4. The manager hisself opened the door for us.
  5. Help you to some food, please.

D. Traduisez le court paragraphe suivant.
« Sarah et moi nous sommes rencontrées à l’université. Nous nous sommes tout de suite appréciées. Elle habite seule dans un petit appartement qu’elle a décoré elle-même. Nous nous voyons aussi souvent que possible et nous nous racontons tout. »

Corrigé

A.

  1. I saw it but I didn’t hear it.
  2. Give it to her.
  3. We are going to the cinema.
  4. I can’t find them. Have you seen them?
  5. He / She explained the lesson to them.

B.

  1. herself (by herself)
  2. each other (réciproque, deux frères)
  3. yourself (réfléchi, tu → yourself)
  4. one another (réciproque, communauté large)
  5. itself (réfléchi, le chat)

C.

  1. She got angry and started shouting at me / him / them / us / him / her. (shout at someone, sauf si elle crie contre elle-même, ce qui est improbable ici. On choisit un pronom cohérent, ou on modifie la phrase : She got angry and started shouting to herself.)

  2. I enjoyed the party very much. I enjoyed myself.

  3. They are looking at themselves in the mirror.

  4. The manager himself opened the door for us.

  5. Help yourself to some food, please.

D.
Sarah and I met at university. We liked each other immediately. She lives by herself in a small flat that she decorated herself. We see each other as often as possible and we tell each other everything.

 »